المفوضية السامية البريطانية في الصينية

• 英国高级专员署

• "المفوضية السامية للأمم المتحدة لحقوق الإنسان" في الصينية    联合国人权事务高级专员办事处
• "مؤتمر المفوضين المعني بحماية وإدارة وتنمية البيئة البحرية والساحلية في منطقة شرق أفريقيا" في الصينية    东非区域海洋和海岸环境的保护、管理和发展问题全权代表会议
• "مفوضية العون الإنساني" في الصينية    人道主义援助委员会
• "المفوضية القومية للبترول" في الصينية    国家石油委员会
• "المفوضية السامية للأمم المتحدة لشؤون اللاجئين" في الصينية    联合国难民署
• "مفوض الأمم المتحدة السامي لحقوق الإنسان؛ مفوضة الأمم المتحدة السامية لحقوق الإنسان" في الصينية    联合国人权事务高级专员
• "المفوضيات البابوية" في الصينية    教宗国北部辖地
• "العلاقات البريطانية السنغافورية" في الصينية    新加坡－英国关系
• "مؤتمر المفوضين لبرنامج البحار الإقليمية شمال شرق المحيط الهادئ" في الصينية    东北太平洋区域海洋方案全权代表会议
• "المفوض السامي للأقليات القومية" في الصينية    少数民族事务高级专员
• "مؤتمر المفوضين المعني بالتعاون في حماية وتنمية البيئة البحرية والساحلية لمنطقة غرب ووسط أفريقيا" في الصينية    合作保护开发西非和中非区域海岸和沿海环境全权代表会议
• "الكاميرون البريطانية" في الصينية    英属喀麦隆
• "تصنيف:وسام الإمبراطورية البريطانية" في الصينية    大英帝国勳章
• "المكتبة البريطانية" في الصينية    大英图书馆
• "الموسوعة البريطانية" في الصينية    大英百科全书
• "المفوض السامي المساعد" في الصينية    助理高级专员
• "الأميرالية البريطانية" في الصينية    英国海军部(1709年至1964年)
• "لجنة الجمعية العامة المخصصة لإعلان التبرعات لبرنامج مفوض الأمم المتحدة السامي لشؤون اللاجئين" في الصينية    宣布为联合国难民事务高级专员1981年方案提供自愿捐助的大会特设委员会
• "برنامج المساعدة المادية التابع للمفوضية" في الصينية    难民署物资援助方案
• "الوثيقة الختامية لمؤتمر المفوضين المعني بالادارة البيئية لحوض نهر زامبيزي المشترك" في الصينية    赞比西河共同系统环境管理问题全权代表会议最后文件
• "المبعوث الخاص للمفوض السامي لعملية رواندا/بوروندي" في الصينية    难民事务高级专员卢旺达/布隆迪行动特使
• "الخبير المستقل المكلَّف بتيسير التعاون بين حكومة تشاد والمفوضية السامية في ميدان تعزيز وحماية حقوق الإنسان" في الصينية    协助乍得政府与高级专员办事处在增进和保护人权领域合作的独立专家
• "المفوضية الأوروبية لحقوق الإنسان" في الصينية    欧洲人权委员会
• "المجلة الطبية البريطانية" في الصينية    英国医学期刊
• "المفوضية الأوروبية لمناهضة العنصرية والتعصب" في الصينية    欧洲反对种族主义和不容忍委员会
• "المفوضية الأوروبية للديمقراطية من خلال القانون" في الصينية    威尼斯委员会  通过法律实现民主欧洲委员会